Exemples d'utilisation de "входити" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 входить10
В їх начинку може входити: В их начинку может входить:
Не входити у воду розігрітим. Нельзя входить в воду разогретым.
Чоловікам зазвичай заборонено входити в окія. Мужчинам обычно запрещено входить в окия.
До складу прального порошку можуть входити: В состав стирального порошка могут входить:
"Ми боялися входити у роздрібний ринок. "Мы боялись входить в розничный рынок.
Життя починало входити в звичне русло. Жизнь начала входить в обычное русло.
До храму могли входити тільки жерці. В храм могли входить только жрецы.
Кріпиться мезуза завжди праворуч, як входити ззовні. Крепится мезуза всегда справа, если входить снаружи.
Натомість чехословацька армія стала входити до Судет. Одновременно чехословацкая армия стала входить в Судеты.
Без стартового номера забороняється входити на курс! Без стартового номера запрещается входить в курс!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !