Beispiele für die Verwendung von "входить до" im Ukrainischen

<>
Входить до міжнародної групи Credit Agricole. Входит в международную группу Credit Agricole.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Гараньюнс. Входит в экономико-статистический микрорегион Гараньюнс.
Відвідування Маняви входить до багатьох туристичних маршрутів. Посещение церкви входит во многие туристические маршруты.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Байшада-Мараньєнсі. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Мараньенси.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Сан-Жуан-дел-Рей. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жуан-дел-Рей.
Кінострічка входить до альманаху "Влюбленные в Киев". Фильм входит в кино-альманах "Влюбленные в Киев".
Компанія входить до альянсу Star Alliance. Авиакомпания входит в альянс Star Alliance.
Журнал входить до наукометричних баз данних: Журнал входит в наукометрические базы данных:
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба.
УАЗ входить до ВАТ "Северсталь-Авто". УАЗ входит в ОАО "Северсталь-Авто".
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Брумаду. Входит в экономико-статистический микрорегион Брумаду.
Входить до шахового клубу імені А. Момота. Состоит в шахматном клубе имени А. Момота.
входить до банкірської сім'ї Ротшильдів. является членом банкирской семьи Ротшильдов.
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Входить до міжфракційної парламентської групи "Єврооптимісти". Входит в межфракционную парламентскую группу "Еврооптимисты".
У 204 році входить до колегії квіндецемвірів священнодійств. С 204 года состоял в коллегии квиндецемвиров священнодействий.
Входить до економіко-статистичного мікрорегіону Макапа. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Куру.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Кампанья-Сентрал. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Сентрал.
Входить до економічно-статистичного мікрорегіону Кампанья-Мерідіунал. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Меридиунал.
Входить до складу субрегіону Північна Антіокія. Входит в состав субрегиона Северная Антьокия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.