Beispiele für die Verwendung von "входить до складу" im Ukrainischen

<>
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Входить до складу субрегіону Північна Антіокія. Входит в состав субрегиона Северная Антьокия.
Входить до складу сільського округу Жолдасбая Єралієва. Входит в состав аульного округа Жолдасбая Ералиева.
Входить до складу субрегіону Південно-західна Антіокія. Входит в состав субрегиона Юго-западная Антьокия.
Входить до складу Шабановського сільського поселення [1]. Входит в состав Шабановского сельского поселения [1].
Входить до складу гірського хребта Уралтау. Входит в состав горного хребта Уралтау.
Входить до складу Алексєєвського сільського поселення. Входит в состав Алексеевского сельского поселения.
Входить до складу Красюковського сільського поселення. Входит в состав Красюковского сельского поселения.
Адміністративно входить до складу боро Тауер-Гемлетс. Административно входит в состав боро Тауэр-Хамлетс.
Входить до складу Вілейсько-Мінської водної системи. Входит в состав Вилейско-Минской водной системы.
Входить до складу елітної Групи "Рассел". Университет входит в элитную группу "Рассел".
Залізо входить до складу гемоглобіну крові. Железо входит в состав гемоглобина крови.
Цикл тіазолу входить до складу тіаміну. Цикл тиазола входит в состав тиамина.
Місто входить до складу агломерації Денвера. Город входит в состав агломерации Денвера.
Село входить до складу Тираспольсько-Бендерської агломерації. Село входит в состав Тираспольско-Бендерской агломерации.
Входить до складу Ольгінського сільського поселення. Входит в состав Ольгинского сельского поселения.
Що входить до складу поживних коктейлів? Что входит в состав питательных коктейлей?
Входить до складу провінції Коппербелт. Входит в состав провинции Коппербелт.
Входить до складу Вишневської сільради. Входит в состав Вишневского сельсовета.
Входить до складу берилієвих руд. Входит в состав берилловых руд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.