Beispiele für die Verwendung von "вчених" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 ученый55

einblenden

вчених звань доцента і професора. ученые звания доцента и профессора.

Але що змушує вчених брехати? Но что заставляет ученых врать?

Бомбою стало дослідження шотландських вчених. Бомбой стало исследование шотландских ученых.

Вчених цікавили три схеми живлення. Ученых интересовали три схемы питания.

Також вчених цікавило сканування мозку. Также ученых интересовало сканирование мозга.

Бажаємо успіхів новому поколінню вчених! Желаем успехов новому поколению ученых!

Охарактеризуйте основні здобутки вітчизняних вчених. Охарактеризуйте основные достижения отечественных ученых.

Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.

Особливе занепокоєння вчених викликають осетрові. Особую обеспокоенность ученых вызывают осетры.

Загибель китів - загадка для вчених Гибель китов - загадка для ученых

Інтелект баранів потряс британських вчених Интеллект баранов потряс британских ученых

Бібліографічна БД "Праці вчених НФаУ"; Библиографическая БД "Труды ученых НФаУ";

відродження тандему вчених та аграріїв; возрождение тандема ученых и аграриев;

384 вчених агрономів та лісівників. 384 ученых агрономов и лесоводов.

видатних вчених, винахідників, конструкторів і выдающихся ученых, изобретателей, конструкторов и

Багато українських вчених винищено фізично; Много украинских ученых истреблено физически;

ORCID - єдиний міжнародний реєстр вчених. ORCID - единый международный реестр ученых.

Шляхетське казино або Будинок вчених Благородное казино или Дом ученых

Багато вчених заперечують теорію масового канібалізму. Многие ученые оспаривают теорию массового каннибализма.

Щорічник наукових праць молодих вчених. - Вип. Сборник научных работ молодых ученых. - Вып.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen