Beispiele für die Verwendung von "вченої" im Ukrainischen

<>
Член Полтавської вченої археологічної комісії. Член Полтавской ученой археологической комиссии.
Член вченої ради Магнітогорській державної консерваторії. Член диссертационного совета Магнитогорской государственной консерватории.
Доповідь львівської вченої Богдани Сипко "... Доклад львовской ученой Богданы Сипко "...
Член Чернігівської губернської вченої архівної комісії. Член Смоленской губернской ученой архивной комиссии.
Інформація про роботу Спеціалізованої Вченої Ради Информация о работе Специализированного Ученого Совета
Член вченої ради НДІ "Астрономічна обсерваторія". Член ученого совета НИИ "Астрономическая обсерватория".
Голова спеціалізованої вченої ради К 64.109.01. Председатель специализированного ученого совета К 64.109.01.
Члени спеціалізованої вченої ради Д 26.233.01 Члены специализированного ученого совета Д 26.233.01
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.