Beispiele für die Verwendung von "вчиться" im Ukrainischen

<>
Вчиться в початковій школі Франкліна. Учится в начальной школе Франклина.
Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості. Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности.
"Європа вчиться і прогресує у цьому плані. Это значит, что Европа учится и прогрессирует.
Також вона не вчиться наполегливості. Также он не учится настойчивости.
Якщо дитина оточена критицизмом - вона вчиться звинувачувати. Если ребенок окружен критицизмом - Он учится обвинять.
Працює дояркою, вчиться на заочному. Работает дояркой, учится на заочном.
Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися. Если ребенок видит враждебность - Он учится драться.
Вчиться у профільному юридичному класі. Учится в профильном правовом классе.
Якщо дитину заохочують - вона вчиться цінувати інших. Если ребенка хвалят - Он учится ценить других.
Україна вчиться захищатися від імпорту. Украина учится защищаться от импорта.
Якщо дитина оточена терпимістю - вона вчиться бути терпимою. Если ребенок вынужден проявлять терпимость, он учится терпению.
• Дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною; • Ребенка хвалят - он учится быть благородным.
Староста класу, в якому вчиться Савамура. Староста класса, в котором учится Савамура.
дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе ребенка поддерживают - он учится ценить себя
дитину постійно критикують - вона вчиться ненавидіти ребенка постоянно критикуют - он учится ненавидеть
Але сучасна цивілізація вчиться і адаптується. Но современная цивилизация учится и адаптируется.
дитину постійно критикувати, вона вчиться ненавидіти; ребенка постоянно критикуют, он учиться ненавидеть;
дитину хвалять, вона вчиться бути вдячною; Ребенка хвалят, он учится быть благородным;
Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский
· Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною. • Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.