Beispiele für die Verwendung von "відвідали" im Ukrainischen

<>
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Екс-прем'єра відвідали вже 27 іноземних гостей. Экс-премьера навестили уже 27 иностранных гостей.
Один з них ми відвідали сьогодні. Сегодня побывали на одном из них.
Наскільки швидко текла вода, коли ви відвідали? Как быстро текла вода, когда вы посещали?
Академію відвідали експерти місії Євростату Академию посетили эксперты миссии Евростата
Міні-ярмарок відвідали 40 осіб. Мини-ярмарку посетили 14 человек.
Дипломати відвідали фестиваль "Купальські роси" Дипломаты посетили фестиваль "Купальские росы"
Низька доза налтрексону Повторно Відвідали Низкая доза налтрексона Повторно Посетили
Єрусалим відвідали 75% прибулих туристів. Иерусалим посетили 75% прибывших туристов.
Гості відвідали Музей Лесі Українки. Гости посетили Музей Леси Украинский.
Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ
Фестиваль відвідали 150 000 осіб. Этот фестиваль посетило 150,000 человек.
Клієнти з Європи відвідали Anebon Клиенты из Европы посетили Anebon
ми відвідали Дубайський каучук & пластмасову виставку мы посетили Дубайскую каучук & пластмассовую выставку
Експо відвідали понад 17 тисяч людей. Экспо посетили свыше 17 000 человек.
Тоді "Лужники" відвідали 78 600 глядачів. Тогда "Лужники" посетили 78 600 зрителей.
Також вони відвідали 10 державних інтернатів. Также они посетили 10 государственных интернатов.
Ми відвідали центр військово-цивільного співробітництва. Мы посетили центр военно-гражданского сотрудничества.
Студенти МСМ відвідали Технічний Музей 16 Студенты МСМ посетили Технический Музей 16
Українські студенти також відвідали авіасалон "Фарнборо". Украинские студенты также посетили авиасалон "Фарнборо".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.