Ejemplos del uso de "віддалено" en ucraniano

<>
Додаток для відправки SMS віддалено Приложение для отправки SMS удаленно
Арасай - зовні віддалено нагадують Фей. Арасай - внешне отдалённо напоминают Фей.
На чому можна заробити віддалено? На чем можно заработать удаленно?
Сюжет фільму віддалено нагадує шекспірівського "Гамлета". Сюжет фильма отдаленно напоминает "Гамлета" Шекспира.
iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали. iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы.
Відеоурок - Реєстрація та перехоплення викликів віддалено Видеоурок - Регистрация и перехват вызовов удаленно
по Skype віддалено з кращими викладачами по Skype удаленно с лучшими преподавателями
Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon
Воно дозволяло віддалено регулювати гучність телевізора. Оно позволяло удаленно регулировать громкость телевизора.
Працюйте в будь-якому місці віддалено Работайте в любом месте удаленно
Віддалено, через WEB-інтерфейс Web-браузер Удалённо, через WEB-интерфейс Web-браузер
Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки. Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки.
WEB-СЕРВЕР дозволяє віддалено управляти вентиляційними установками. WEB-сервер позволяет удаленно управлять вентиляционными установками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.