Beispiele für die Verwendung von "відзначився" im Ukrainischen mit Übersetzung "отметился"

<>
Хет-триком відзначився Мануель Фернандеш. Хет-триком отметился Мануэль Фернандеш.
Результативними діями Зінченко не відзначився. Результативными действиями Зинченко не отметился.
Також Лень відзначився 4 фолами. Также Лень отметился четырьмя фолами.
У цьому матчі Майкл відзначився дублем. В этом матче Майкл отметился дублем.
Крім цього португалець відзначився такими досягненнями: Кроме этого португалец отметился такими достижениями:
Після перерви Агуеро відзначився ще двічі. После перерыва Агуэро отметился еще дважды.
Малиновський відзначився результативною передачею за "Генк" Малиновский отметился голевой передачей за "Генк"
В Україні Бланко відзначився своїм дезертирством. В Украине Бланко отметился своим дезертирством.
Йосим відзначився дублем у тому поєдинку. Йосим отметился дублем в том поединке.
Відзначився відмінною передачею на Лероя Сане. Отметился отличной передачей на Лероя Сане.
За гостей голом відзначився Олександр Дегтярьов. За гостей голом отметился Александр Дегтярев.
На 75-й хвилині бразилець відзначився голом. На 75-й минуте бразилец отметился голом.
У "Рокетс" 35 балами відзначився Джеймс Харден. У "Рокетс" 35 баллами отметился Джеймс Харден.
У збірної Німеччини відзначився п'ятнадцятьма голами. В сборной Германии отметился пятнадцатью голами.
Дьордь відзначився 13-ма голами у сезоні. Дьердь отметился 13-ю голами в сезоне.
Є.Коноплянка відзначився дублем за ФК "Шальке" Е.Коноплянка отметился дублем за ФК "Шальке"
Є.Коноплянка відзначився черговим голом за "Севілью" Е.Коноплянка отметился очередным голом за "Севилью"
На Мундіалі Роналду відзначився 4 забитими голами. На Мундиале Роналду отметился 4 забитыми голами.
Серед українців відзначився капітан В'ячеслав Кравцов (15). Среди украинцев отметился капитан Вячеслав Кравцов (15).
Олександр Торяник відзначився дублем (08:46, 21:49). Александр Торяник отметился дублем (8:46, 21:49).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.