Beispiele für die Verwendung von "відмінне" im Ukrainischen

<>
Вони справляють відмінне перше враження. Они производят отличное первое впечатление.
Католицизм і православ'я: спільне й відмінне. Православие и католицизм: общее и особенное.
Ви повинні мати відмінне фізичне здоров'я. Вы должны иметь отменное физическое здоровье.
Відмінне поєднання урожайності та лежкості. Хорошее сочетание урожайности и лежкости.
Інший елемент - відмінне володіння подачами. Другой элемент - отличное владение подачами.
Вселяє бадьорість, відмінне оптимістичний настрій. Вселяет бодрость, отличное оптимистическое настроение.
Відмінне і природне звучання фонограми Отличное и естественное звучание фонограммы
Відмінне блюдо для швидкої вечері. Отличный вариант для быстрого ужина.
Смачна їжа і відмінне обслуговування! Вкусная еда и отличное обслуживание!
Дякую за відмінне відео манги! Спасибо за отличное видео манги!
Відмінне дизайнерське рішення для кухні Отличное дизайнерское решение для кухни
Як вибрати відмінне сантехніка світло Как выбрать отличная сантехника света
256 кбіт / с відмінне звучання. 256 кбит / с отличное звучание.
Літтре знайшов відмінне слово "мікроб". Литтре нашел отличное слово "микроб".
Відмінне знання технологій швейного виробництва. Отличное знание технологий швейного производства.
Відмінне протистояння природним руйнівним факторам Отличное противостояние природным разрушающим факторам
Барбекю - відмінне рішення для альтанки Барбекю - отличное решение для беседки
Відмінне покриття шва Велике еластичне майно Отличное покрытие шва Большая эластичная собственность
Це відмінне рішення для малосерійного виробництва. Это отличное решение для мелкосерийного производства.
Придбання сертифікату Comodo InstantSSL - відмінне рішення! Покупка сертификата Comodo InstantSSL - отличное решение!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.