Beispiele für die Verwendung von "відмінні" im Ukrainischen

<>
Відмінні знання рецептур та інгредієнтів. Отличные знания рецептур и ингредиентов.
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
відмінні аналітичні та комунікаційні здібності; хорошие аналитические и коммуникативные способности;
Влітку тут працюють відмінні пляжі. Летом здесь оборудован прекрасный пляж.
відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
"Східне партнерство об'єднує дуже відмінні країни. "Восточное партнерство объединяет очень хорошие страны.
Відмінні знання дитячої психології, конфліктології. Отличные знания детской психологии, конфликтологии.
Skype пропонує відмінні риси, включаючи. Skype предлагает отличительные особенности, включая.
Надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості. Придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
Відмінні особливості водостоків із ПВХ: Отличительные особенности водостоков из ПВХ:
відмінні теплоізоляційні та звукопоглинальні якості; отличные теплоизоляционные и звукопоглощающие качества;
Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок; Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок;
Відмінні результати в краш-тестах Отличные результаты в краш-тестах
Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана: Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана:
Відмінні характеристики для High Q. ? Отличные характеристики для High Q.
Вони повинні мати відмінні знаки. Они должны иметь отличительные знаки.
Відмінні стресостійкі та комунікативні навички. Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки.
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
Відмінні успіхи з рекламованим продуктом Отличный успех с рекламируемым продуктом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.