Beispiele für die Verwendung von "віднести" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 отнести33
До переваг Агропортал варто віднести: К преимуществам агропортала стоит отнести:
До стандартних документів можна віднести: К стандартным документам можно отнести:
композитного матеріалу слід віднести наступне: композитного материала следует отнести следующее:
До адаптацій манги можна віднести: К адаптациям манги можно отнести:
До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести
До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:
До особистим якостям потрібно віднести: К личным качествам нужно отнести:
До технічних нюансів можна віднести: К техническим нюансам можно отнести:
Фродо особисто викликався віднести Перстень. Фродо лично вызвался отнести Кольцо.
До позитивних сторін можна віднести: К положительным сторонам можно отнести:
Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?
До мінусів можна віднести наступні особливості: К минусам можно отнести следующие особенности:
До додаткових функціональних можливостей можна віднести: К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:
До недоліків зеленої покрівлі можна віднести: К недостаткам зеленой кровли можно отнести:
До додаткового обладнання також потрібно віднести К дополнительному оборудованию также нужно отнести
До побутових факторів можна віднести наступні: К бытовым факторам можно отнести следующие:
До основних симптомів алкоголізму можна віднести: К основным симптомам алкоголизма можно отнести:
До найбільш значущих можна віднести наступні: К наиболее значимым можно отнести следующие:
До недоліків сонячних батарей можна віднести: К недостаткам солнечных батарей можно отнести:
До парламентських монархій можна віднести Англію. К парламентским монархиям можно отнести Англию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.