Beispiele für die Verwendung von "відносять" im Ukrainischen mit Übersetzung "относить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 относить52 относиться9

einblenden

Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?

До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.

До незнімним зубних протезів відносять: К несъёмным зубным протезам относят:

Відносять її до арбовірусних хвороб. Её относят к арбовирусным инфекциям.

До нетрадиційних банківських операцій відносять; К нетрадиционным банковских операций относят;

До негритосів відносять [1] [16]: К негритосам относят [1] [16]:

До фінальним відносять декоративне облицювання. К финальным относят декоративную облицовку.

До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".

Сюди ж відносять легкоатлетичні забіги. Сюда же относят легкоатлетические забеги.

До недоліків відносять високу вартість. К недостаткам относят высокую стоимость.

До чорних металів відносять залізо. К чёрным металлам относят железо.

До основних ознак несправностей відносять: К основным признакам неисправностей относят:

Гутарів часто відносять до готів. Гутов часто относят к готам.

Які народи відносять до тюрків? Какие народы относят к тюркам?

До них відносять традиційну і позитивну. К ним относят традиционную и позитивную.

Чому мускатний горіх відносять до наркотиків? Почему мускатный орех относят к наркотикам?

Хунзахське плато відносять до Сулакського басейну. Хунзахское плато относят к Сулакскому бассейну.

До процедур відносять також гормональне дослідження. К процедурам относят также гормональное исследование.

Часто сезонну безробіття відносять до фрикційної. Сезонную безработицу часто относят к фрикционной.

Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків. Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen