Ejemplos del uso de "відобразити" en ucraniano

<>
Вони допомагають відобразити вторгнення Чітаурі. Они помогают отразить вторжение Читаури.
Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями Показать разделитель сообщений между сообщениями
Відобразити товарів 12 24 48 Отобразить товаров 12 24 48
Я міг відобразити лише окремі перебіжки. Я мог запечатлеть только отдельные перебежки.
Каталог перебудовується, щоб відобразити зміни. Каталог перестраивается, чтобы отражать изменения.
Як відобразити його в бухобліку? Как отразить его в бухучете?
(м-н. № 32) відобразити на мапі (м-н. № 32) показать на карте
відобразити в статуті створення ради директорів; отобразить в уставе создание совета директоров;
Не забудьте відобразити отриману Вами спеціальність; Не забудьте отразить полученную Вами специальность;
Відобразити довідку, схожу на цю сторінку. Показать справку, схожую с данной страницей.
Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе. Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе.
Наші колеги-художники візуалізації допомагають відобразити Наши коллеги-художники визуализации помогают отразить
(097) 987 25 88 база ОПС відобразити на мапі (097) 987 25 88 база ОПС показать на карте
Drop-в одиницях, щоб відобразити вашу їжу Drop-в единицах, чтобы отобразить вашу еду
Лілії - саме здатні відобразити жіночу досконалість. Лилии - именно способны отразить женское совершенство.
(0472) 38 55 56 ТРЦ "Аладин" відобразити на мапі (0472) 38 55 56 ТРЦ "Аладин" показать на карте
Він здатен відобразити 16.7 млн кольорів. Он способен отобразить 16.7 млн цветов.
Якщо потрібно відобразити дохід померлого працівника. Если нужно отразить доход умершего работника.
(0472) 65 99 90 Компанія Шон-2000 відобразити на мапі (0472) 65 99 90 Компания Шон-2000 показать на карте
Їх слід відобразити під ознакою доходу "160". Целесообразно их отразить с признаком дохода "160".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.