Beispiele für die Verwendung von "відповідному" im Ukrainischen

<>
трудових відносин "у відповідному відмінку; трудовых отношений "в соответствующем падеже;
Bartscher одночасно доручає відповідному сервісному партнеру Bartscher параллельно поручает подходящему сервисному партнеру
Навчання роботі на відповідному програмному забезпеченні. Обучение работе на соответствующем программном обеспечении.
Вказати кількість ростовок у відповідному полі. Указать количество ростовок в соответствующем поле.
Апостилізація (проставлення апостиля в відповідному міністерстві); Апостилизация (проставление апостиля в соответствующем министерстве);
Нижче наведена інформація про відповідному продукті: Ниже приведена информация о соответствующем продукте:
Для цього поставте відмітку у відповідному рядку. Для этого поставьте галочку в соответствующей строке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.