Beispiele für die Verwendung von "відповідність" im Ukrainischen mit Übersetzung "соответствие"
відповідність копій поданих документів оригіналам.
соответствие копий поданных документов оригиналам.
відповідність продуктивності повітроочисника розмірами приміщення.
соответствие производительности воздухоочистителя размерам помещения.
Візуальна відповідність, гармонійність подачі образу.
Визуальное соответствие, гармоничность подачи образа.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;
соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;
Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников.
Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту.
Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта.
відповідність загальноприйнятим або державним стандартам;
соответствие общепринятым или государственным стандартам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung