Beispiele für die Verwendung von "відправки" im Ukrainischen mit Übersetzung "отправка"

<>
Übersetzungen: alle20 отправка20
можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника возможность отправки видеосообщения своему собеседнику
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Додаток для відправки SMS віддалено Приложение для отправки SMS удаленно
право відправки збірних контейнерних перевезень; право отправки сборных контейнерных перевозок;
Вартість відправки знаходьте за посиланням. Стоимость отправки находите по ссылке.
Розрахункова маси відправки -60000 кг; Расчётная массы отправки -60000 кг;
Алгоритм відправки подарунка своєму другові Алгоритм отправки подарка своему другу
Заборонено для відправки в посилках: Запрещено для отправки в посылках:
* - вартість повної заводської готовності до відправки, * - стоимость полной заводской готовности к отправке,
Є можливість відправки замовлення по частинах. Есть возможность отправки заказа по частям.
E-mail клієнта для відправки інвойсу E-mail клиента для отправки инвойса
поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети. почтовый конверт для отправки регистрационных анкет.
NEW Belvini відправки вина до Швеції NEW Belvini отправки вина в Швецию
Не сортуйте списки для відправки вручну! Не сортируйте списки для отправки вручную!
2 Алгоритм відправки подарунка своєму другові 2 Алгоритм отправки подарка своему другу
SensumFMS - сервіс відправки повідомлень в майбутнє SensumFMS - сервис отправки сообщений в будущее
Час відправки: 06:13 (станція Площа Каталонія). Время отправки: 06:13 (станция Площадь Каталония).
Безкоштовний сервіс відправки СМС-повідомлень через МТС Бесплатный сервис отправки СМС-сообщений через МТС
і отримуйте push-повідомлення про прогрес відправки. и получайте push-уведомления о прогрессе отправки.
Середня вага волонтерської відправки становила близько 120 кілограмів. Средний вес волонтерской отправки около 120 килограмм груза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.