Beispiele für die Verwendung von "відразу ж" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Відразу ж згадалося: "Сьогодні ж відкриття!" Сразу же вспомнилось: "Сегодня же открытие!"

Стів Роджерс відразу ж погодився. Стив Роджерс сразу же согласился.

Гітлер відразу ж заборонив цей маневр. Гитлер сразу же запретил этот маневр.

Поліцейські відразу ж почали шукати 17-річну зниклу дівчину. Правоохранители тотчас приступили к поискам 17-летней пропавшей девушки.

Там ми відразу ж станемо хорошими. Там мы сразу же станем хорошими.

Новинка відразу ж розкрила несподівану проблему. Новинка сразу же вскрыла неожиданную проблему.

Відразу ж після меси принцеси снідали; Сразу же после мессы принцессы завтракали;

Смілива дівчина відразу ж сподобалася співакові. Смелая девушка сразу же понравилась певцу.

Людина не народжується відразу ж дорослою. Человек не рождается сразу же взрослым.

Його відразу ж підібрав "Баффало Біллс". Его сразу же подобрал "Баффало Биллс".

Вони відразу ж вирушили на Умань. Они сразу же отправились на Умань.

Відразу ж після іспиту архп. Сразу же после экзамена архп.

Афіняни відразу ж оцінили серйозність ситуації. Афиняне сразу же оценили серьезность ситуации.

Відразу ж канівці перейменували гору на Тарасову. Сразу же каневцы переименовали гору в Тарасову.

Профілактику проводять відразу ж після обрізки. Профилактику проводят сразу же после обрезки.

Відразу ж проводять полив і мульчування. Сразу же проводят полив и мульчирование.

Вона відразу ж спричинила сенсацію. Она сразу же вызвала сенсацию.

Фініш пройде відразу після заключної стрільби. Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы.

Іспанці не відразу викорінили використання кіпу. Испанцы не сразу искоренили использование кипу.

Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen