Beispiele für die Verwendung von "відрізнялася" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
отличаться27
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю.
Компоновка танкетки отличалась большой плотностью.
Організація будівництва відрізнялася економічністю і простотою.
Организация строительства отличалась экономичностью и простотой.
Росія традиційно відрізнялася високою релігійністю населення.
Россия традиционно отличалась высокой религиозностью населения.
Планування будівлі відрізнялася простотою і витонченістю.
Планировка здания отличалась простотой и изяществом.
Дора Каррінгтон відрізнялася досить ексцентричним характером.
Дора Каррингтон отличалась весьма эксцентричным характером.
Холодна вода джерела відрізнялася своєю чистотою.
Холодная вода источника отличалась своей чистотой.
Школа волинського іконопису відрізнялася своєю самобутністю.
Школа волынской иконописи отличалась своей самобытностью.
Завжди відрізнялася особливою красою монастирська архітектура.
Всегда отличалась особой красотой монастырская архитектура.
Відрізнялася релігійністю і перейшла в католицтво.
Отличалась религиозностью и перешла в католичество.
Поезія Манхе відрізнялася схильністю до бунтарства.
Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung