Beispiele für die Verwendung von "відсвяткувала" im Ukrainischen

<>
Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою. Возвращение Милевского команда отпраздновала победой.
Житомирська обласна федерація футболу відсвяткувала 25-річчя. Житомирская областная федерация футбола отметила 25-летие.
Уся країна відсвяткувала День працівників освіти. Сегодня вся страна празднует День учителя.
Орісіл-Фарм відсвяткувала своє 15-річчя! Орисил-Фарм отпраздновала свое 15-летие!
Родина Мікрос відсвяткувала свою першу річницю. Семья Микрос отпраздновала свою первую годовщину.
Франшиза тим самим відсвяткувала своє 63-річчя. Франшиза тем самым отпраздновала свое 63-летие.
3 серпня 2009 року відсвяткувала 114-річчя. 3 августа 2009 года отпраздновала 114-летие.
22 вересня Боярка відсвяткувала свій день народження. 22 сентября Боярка отпраздновала свой день рождения.
22 вересня 2017 року відсвяткувала 113-річчя. 29 сентября 2017 года отпраздновала 113-летие.
У 2005 році Казань відсвяткувала своє тисячоліття. В 2005 году Казань отпраздновала свое 1000-летие.
Компанія "Юніверсал Фіш Компані" відсвяткувала 22-річчя Компания "Юниверсал Фиш Компани" отпраздновала 22-летие
У 1984 році SAA відсвяткувала 50-ту річницю. В 1984 году SAA отпраздновала 50-ю годовщину.
Головна / Новини / Орісіл-Фарм відсвяткувала своє 15-річчя! Главная / Новости / Орисил-Фарм отпраздновала свое 15-летие!
4 грудня 2011 актриса відсвяткувала своє 90-річчя. 4 июля 2017 актриса отпраздновала своё 90-летие.
У 1983 році Danfoss відсвяткувала своє 50-річчя. В 1983 году Danfoss отпраздновала свое 50-летие.
"Свобода" відсвяткувала 25-річний ювілей 20-тисячним "Маршем героїв". "Свобода" отпраздновала 25-летний юбилей 20-тысячным "Маршем героев".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.