Beispiele für die Verwendung von "відставки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 отставка27

einblenden

Після відставки Бердан конструює зброю. После отставки Бердан конструирует оружие.

Скандал призвів до його відставки. Скандал привел к его отставке.

Після відставки практикував в Москві. После отставки практиковал в Москве.

Опозиціонери вимагають негайної відставки президента. Манифестанты требуют немедленной отставки президента.

Що стало причиною відставки Жебрівського? Что послужило причиной отставки Жебривского?

"Я не розглядаю можливість відставки. "Я не рассматривал возможность отставки.

Вони зажадали відставки президента Арістіда. Они потребовали отставки президента Аристида.

демонстранти вимагали відставки Маунг Маунга. демонстранты требовали отставки Маунг Маунга.

Протестувальники вимагали відставки Президента Салеха. Демонстранты потребовали отставки президента Салеха.

Їм вдалося домогтися відставки Голіцина. Им удалось добиться отставки Голицына.

Після відставки його замінив Лонг Борет. После отставки его сменил Лонг Борет.

Причини відставки Д. Павліченка не названі. Причины отставки Д. Павличенко не названы.

Лунали завуальовані вимоги відставки голови КПК. Звучат завуалированные требования отставки главы КПК.

Після цього опозиція зажадала відставки Петкова. После этого оппозиция потребовала отставки Петкова.

Лунають завуальовані вимоги відставки голови КПК. Раздаются завуалированные требования отставки председателя КПК.

Про причини відставки Шидло не повідомляють. О причинах отставки Шидло не сообщается.

Протестувальники вимагають відставки уряду Соріна Гриндяну. Протестующие требуют отставки правительства Сорина Гриндяну.

Офіційна причина відставки Затуліна - кадрова ротація. Официальная причина отставки Затулина - кадровая ротация.

Демонстранти вимагають відставки президента Ніколаса Мадуро. Активисты требуют отставки президента Николаса Мадуро.

Протестувальники вимагали відставки шефа місцевої поліції. Демонстранты требовали отставки главы местной полиции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen