Sentence examples of "відтворення" in Ukrainian
контрастне відтворення слабих тонових переходів;
контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов;
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
воссоздание по специальной методике недостающих записей;
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
Здійснення заходів з відтворення втраченої (зниклої) інформації;
Осуществление мероприятий по воссозданию утраченной (пропавшей) информации;
Такі умови збалансованого простого відтворення макроекономіки.
Таковы условия сбалансированного простого воспроизводства макроэкономики.
Макроекономічний кругообіг і відтворення економічних благ.
Макроэкономический кругооборот и воспроизводство экономических благ..
прискорювачем процесу відтворення виробництва, оборотності коштів;
ускорителем процесса воспроизводства производства, оборачиваемости средств;
Механічне відтворення, публікація музичних творів
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Висока виборність, гарна якість відтворення.
Высокая избирательность, хорошее качество воспроизведения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert