Beispiele für die Verwendung von "відчуваю" im Ukrainischen mit Übersetzung "чувствовать"

<>
Übersetzungen: alle32 чувствовать26 испытывать4 я1 ощущать1
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
"Я дійсно відчуваю себе впевнено. чувствую себя очень уверено.
І ніжку відчуваю в руках; И ножку чувствую в руках;
Я не відчуваю себе невдахою. Я не чувствую себя неудачником.
І відчуваю в вилицях впертих И чувствую в скулах упрямых
І я відчуваю холод вологий, И я чувствую холод влажный,
відчуваю себе наполовину іспанцем. чувствую себя наполовину испанцем....
"Я зараз відчуваю себе дурнем. "Я сейчас чувствую себя дураком.
Тепер все частіше відчуваю втому... Теперь все чаще чувствую усталость...
До звичкам буття знову відчуваю любов: К привычкам бытия вновь чувствую любовь:
Я відчуваю, що можу бути покараний. Я чувствую, что могу быть наказан.
Тепер я постійно відчуваю, що роздратований. Теперь я постоянно чувствую, что раздражен.
Я більше не відчуваю себе втомленим... Я больше не чувствую себя усталым...
Тільки з горем я відчуваю солідарність. Только с горем я чувствую солидарность.
Я не відчуваю себе засмученим, сумним. Я не чувствую себя расстроенным, печальным.
Хлопчик я відчуваю, що я ковзав Мальчик я чувствую, что я скользил
Відчуваю, що перебуваю у добрій формі. Чувствую, что нахожусь в хорошей форме.
Ні, пішаком я себе не відчуваю. Нет, пешкой я себя не чувствую.
Але крига скресла, відчуваю себе чудово. Но лед тронулся, чувствую себя превосходно.
Відчуваю, якщо відкласти, вже не винесу. Чувствую, если отложить, уже не вынесу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.