Beispiele für die Verwendung von "військовослужбовець" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
военнослужащий21
Військовослужбовець затриманий, з ним працюють дізнавачі.
Военнослужащий задержан, с ним работают дознаватели.
Військовослужбовець родом з Ізмаїла Одеської області.
Военнослужащий родом из Измаила Одесской области.
Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення.
Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение.
Військовослужбовець проходив лікування в неврологічному відділенні.
Военнослужащий проходил лечение в неврологическом отделении.
У Сирії загинув одинадцятий російський військовослужбовець.
В Сирии погиб одиннадцатый российский военнослужащий.
Загинули 3 афганця і 1 радянський військовослужбовець.
Погибли 3 афганца и 1 советский военнослужащий.
Один грузинський військовослужбовець загинув і четверо поранені.
грузинский военнослужащий погиб и четверо получили ранения.
Олексій Григорович Попугаєв (1924 - 1943) - радянський військовослужбовець.
Алексей Григорьевич Попугаев (1924 - 1943) - советский военнослужащий.
Це 42-річний житель Пустомитівського району, військовослужбовець.
Это 42-летний житель Пустомытовского района, военнослужащий.
розповів військовослужбовець батальйону "Донбас-Україна" ЗСУ Бугай.
рассказал военнослужащий батальона "Донбасс-Украина" ВСУ Бугай.
Це 42-річний мешканець Пустомитівського району, військовослужбовець.
Это 42-летний гражданин Пустомытовского района, военнослужащий.
Затриманим виявився 22-річний військовослужбовець з Долини.
Задержанным оказался 22-летний военнослужащий из Долины.
Обидва пілоти, в т.ч. військовослужбовець США, загинули.
Оба пилота, среди которых военнослужащий США, погибли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung