Beispiele für die Verwendung von "вікнах" im Ukrainischen mit Übersetzung "окно"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 окно26

einblenden

На всіх вікнах протимоскітні сітки. На всех окнах противомоскитные сетки.

У вікнах стоять кольорові вітражі. В окнах стоят цветные витражи.

На вікнах встановлені протимоскітні сітки. На окнах установлены противомоскитные сетки.

У вікнах використовуються енергозберігаючі склопакети. В окнах используются энергосберегающие стеклопакеты.

І в вікнах тихі лампади И в окнах тихие лампады

А на вікнах часті решітки. А на окнах частые решетки.

Броньовані двері, на вікнах грати. Бронированные двери, на окнах решетки.

застосування сонцезахисних пристроїв на вікнах; Применение солнцезащитных устройств на окнах;

Москітні сітки на всіх вікнах. Москитные сетки на всех окнах.

І в вікнах дівчини повітряної И в окнах девушки воздушной

працює в різних вікнах, роздруковує). работает в разных окнах, распечатывает).

Можливість створення вітражів на вікнах. Возможность создания витражей на окнах.

Додайте на вікнах антимоскітні сітки. Разместите на окнах антимоскитные сетки.

Чому бувають снігові візерунки на вікнах? Почему бывают снежные узоры на окнах?

Замки на дверях, грати на вікнах). Замки на дверях, решётки на окнах).

У вікнах та арках - ажурні решітки. В окнах и арках - ажурные решетки.

В сучасних пластикових вікнах можливість відсутня. В современных пластиковых окнах возможность отсутствует.

Портрети були виставлені у вікнах будівлі. Портреты были выставлены в окнах здания.

Як позбутися від конденсату на вікнах Как избавиться от конденсата на окнах

У нових вікнах відкривати Домашню сторінку В новых окнах открывать Домашнюю страницу

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen