Beispiele für die Verwendung von "вікном" im Ukrainischen mit Übersetzung "окно"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 окно27

einblenden

Шкода тополя над низьким вікном. Жалко тополь над низким окном.

Сімейна каюта з вікном PF Семейная каюта с окном PF

Ти під вікном своєї світлиці Ты под окном своей светлицы

Ніша на кухні під вікном Ниша на кухне под окном

Між тим сумно, під вікном, Меж тем печально, под окном,

масштабування ділянки обрамленої вікном, мишею. масштабирование участка обрамлённого окном, мышью.

Каюта з вікном (на гарантії) Каюта с окном (на гарантии)

Криваву їжу клює під вікном, Кровавую пищу клюет под окном,

Покращений стандарт з панорамним вікном Улучшенный стандарт с панорамными окнами

Обідній стіл поруч з вікном. Обеденный стол рядом с окном.

Тут під вікном, надівши окуляри, Здесь под окном, надев очки,

Різні варіанти з балконних вікном Различные варианты с балконным окном

старенька мати, бувало, під вікном Старушка мать, бывало, под окном

Імітація єдиної цілісності з вікном Имитация единой целостности с окном

І не встановлюйте перед вікном дзеркало. И не устанавливайте перед окном зеркало.

Замість урбаністичних пейзажів за вікном - море Вместо урбанистических пейзажей за окном - море

"Подол-градъ": подих історії за вікном "Подол-Градъ": дыхание истории за окном

Про, як шалено за вікном - блок О, как безумно за окном - Блок

Кухня з вікном і поєднаним підвіконням Кухня с окном и совмещенным подоконником

І купа книг, і під вікном И груда книг, и под окном

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen