Beispiele für die Verwendung von "вільно" im Ukrainischen

<>
Media не є вільно стоячою. Media не является свободно стоящей.
Монюшко живе у Вільно (Вільнюс). Монюшко живет в Вильно (Вильнюс).
Взимку 1345 року Кейстут захопив Вільно зненацька; Зимой 1345 года Кейстут захватил Вильну врасплох;
сковорода & Ham наклейки вільно використовувати. Кастрюля & Ham наклейки свободно использовать.
Випускник Університету Стефана Баторія у Вільно. Выпускник Университета Стефана Батория в Вильно.
Популярне, вільно стоять лічильники Кондитерська Популярное, свободно стоящие счетчики Кондитерская
У 1903 році Склерюс жив у Вільно. В 1903 году Склерюс жил в Вильно.
Сказала та смиренно і вільно. Сказала та смиренно и свободно.
Зайди сюди і говори вільно. Войди сюда и говори свободно.
Нажимной штовхач контактний рухається вільно. Нажимной толкатель контактный движется свободно.
Брайер вільно володіє французькою мовою. Брайер свободно владеет французским языком.
Вільно виходити з членів ФСУ. Свободно выходить из членов ФСУ.
Не запатентований і вільно поширюваний. Является незапатентованным и свободно распространяемым.
Вітер Runner стікер вільно використовувати. Ветер Runner стикер свободно использовать.
Whirlpool - вільно поширювана геш-функція. Whirlpool - свободно распространяемая хеш-функция.
валюти вільно конвертувались у золото; валюты свободно конвертировались в золото;
Хвилина - і вірші вільно потечуть. Минута - и стихи свободно потекут.
ми допоможемо вам посміхатися вільно! мы поможем вам улыбаться свободно!
Я говорю вільно, без запинок. Я говорю свободно, без запинок.
Зливки вільно обмінювалися на монети; слитки свободно обменивались на монеты;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.