Beispiele für die Verwendung von "вільної" im Ukrainischen

<>
Гуанчжоу (Наньша) зони вільної торгівлі Гуанчжоу (Наньша) зона свободной торговли
Членкиня Вільної філософської асоціації (Вольфіл). Член Вольной философской ассоциации (Вольфила).
Нагороджені медаллю "Захиснику вільної Росії" Описание медали "Защитнику свободной России"
Всеукраїнський турнір із вільної боротьби "Кубок Мелітополя" Всеукраинский турнир по вольной борьбе "Кубок Мелитополя"
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
Чемпіонат світу з вільної боротьби серед кадеток. Чемпионат мира по вольной борьбе среди кадетов.
частота обертання ротора вільної турбіни; Частота вращения ротора свободной турбины;
Даремно в пишності вільної простоти Напрасно в пышности свободной простоты
Ідеали вільної конкуренції стали сумнівними. Идеалы свободной конкуренции стали сомнительными.
Майстерня вільної графіки (станкова графіка) Мастерская свободной графики (станковая графика)
невикористаних потужностей і вільної робочої сили. неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы.
Маржа Використана маржа і вільної маржі Маржа Использованная маржа и свободной маржи
Китай (Шанхай) пілотна зона вільної торгівлі Китай (Шанхай) Экспериментальная зона свободной торговли
Північноамериканська зона вільної торгівлі, НАФТА, 1994р. Североамериканская зона свободной торговли, НАФТА, 1994 г.
Різне Аналіз на присутність вільної вуглекислоти Разное Анализ на присутствие свободной углекислоты
Стандарт медичної допомоги - Wikipedia, вільної енциклопедії Стандарт медицинской помощи - Wikipedia, свободной энциклопедии
Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули. Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы.
Вміст сірки, лугів та вільної води. Содержание серы, щелочей и свободной воды.
256 MB вільної оперативної пам'яті 256 MB свободной оперативной памяти
Обробка забруднення вільної, порошки легко розігнатися. Обработка загрязнения свободной, порошки легко разогнаться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.