Exemples d'utilisation de "вірив" en ukrainien

<>
Гітлер занадто довго вірив Сталіну. Гитлер слишком долго верил Сталину.
Він не вірив, що виживе. Она не думала, что выживет.
"Я не вірив своїм очам. "Я не поверила своим глазам.
він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная
Вірив він усім єством, органічно. Верил он всем существом, органически.
Фрейд твердо вірив в біолог. Фрейд твердо верил в биолог.
Він не вірив своїм вождям. Он не верил своим вождям.
Він вірив, що усьому причиною - осяяння... Он верил, что всему причиной - озарение...
Проте Булгаков завжди вірив в людину. Однако Булгаков всегда верил в человека.
Ч. твердо вірив, що майбутнє належить трудящим. Ч. твёрдо верил, что будущее принадлежит трудящимся.
Крім фінансового консерватизму, Liebherr вірив в децентралізацію. Помимо финансового консерватизма, Либхерр верил в децентрализацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !