Beispiele für die Verwendung von "газом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 газ31 газа2
Спецпризначенці розганяли протестувальників сльозогінним газом. Силовики разгоняли манифестантов слезоточивым газом.
Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом) Педали управления: сцеплением, акселератором (газом)
Які симптоми отруєння чадним газом? Какие признаки отравления угарным газом?
Сучасні лампи заповнюються інертним газом. Внутреннее пространство заполняется инертным газом.
Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою. Они оснащены водопроводом, газом, электричеством.
Отруєння чадним газом важкого ступеня. Отравление угарным газом тяжелой степени.
Розморожування: автоматичне розморожування гарячим газом Размораживание: автоматическое размораживание горячим газом
Вибори зі стріляниною і газом. Выборы со стрельбой и газом.
Цим газом заповнюють газорозрядні трубки. Этим газом заполняют газоразрядные трубки.
"Ми не плануємо займатися сланцевим газом. "Мы не планируем заниматься сланцевым газом.
Східний шельф багатий нафтою й газом. Восточный шельф богат нефтью и газом.
Я не займався вашим смердючим газом "... Я не занимался вашим вонючим газом ".
Біржова торгівля природним газом в Україні. Биржевая торговля природным газом в Украине.
Здатний стріляти балонами з легкозаймистою газом. Способен стрелять баллонами с легковоспламеняющимся газом.
Ресурсообеспеченность газом оцінюється в 70 років. Ресурсообеспеченность газом оценивается в 70 лет.
При отруєнні чадним газом лікарі рекомендують: При отравлении угарным газом врачи рекомендуют:
Однак, поліція розігнала їх сльозогінним газом. Полиция разогнала их при помощи слезоточивого газа.
Українським споживачам доведеться задовольнятися вітчизняним газом. Украинским потребителям придется довольствоваться отечественным газом.
Компанія спеціалізується на торгівлі природним газом. Компания специализируется на производстве природного газа.
Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом) - Технопривод Педали управления: сцеплением, акселератором (газом) - Технопривод
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.