Beispiele für die Verwendung von "газопроводи" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 газопровод10
Прокладання сталевих футлярів під газопроводи Прокладка стальных футляров под газопроводы
Нафто- й газопроводи великого діаметру. Нефте- и газопроводы большого диаметра.
Європі можуть знадобитися нові газопроводи Европе могут потребоваться новые газопроводы
транспортні компанії (нафто- і газопроводи); транспортные компании (нефте- и газопроводы);
магістральні газопроводи, нафтопроводи, конденсатопроводи і нафтопродуктопроводи; магистральные газопроводы, нефтепроводы, конденсатопроводы и нефтепродуктопроводы;
Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи. Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы.
Інші газопроводи будуть існувати ", - сказала Меркель. Другие газопроводы будут существовать ", - сказала Меркель.
Трубопроводи і газопроводи - просвічування зварних швів. Трубопроводы и газопроводы - просвечивание сварных швов.
Уряд затвердив створення ПАТ "Магістральні газопроводи України" Правительство утвердило устав ПАО "Магистральные газопроводы Украины"
Через територію проходять транзитні нафто- і газопроводи. По территории области проходят нефте- и газопроводы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.