Ejemplos del uso de "газопроводу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 газопровод16
Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами. Строительство газопровода шло рекордными темпами.
Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу; Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода;
Завершено будівництво газопроводу Дашава - Київ. 1948 - Завершено строительство газопровода Дашава-Киев.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу. Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
1973 рік - завершено будівництво підвідного газопроводу. 1973 год - завершено строительство подводного газопровода.
Продовження газопроводу Дашава - Київ до Москви. Продолжение газопровода Дашава - Киев до Москвы.
На спорудженні газопроводу "Уренгой-Помари-Ужгород". Взрыв на газопроводе "Уренгой-Помары-Ужгород".
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік" Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Планується будівництво газопроводу Баку - Тбілісі - Арзрум. Реализуется проект газопровода Баку - Тбилиси - Эрзрум.
Стався розрив газопроводу на вулиці Магістральна. Произошел разрыв газопровода на улице Магистральная.
Діють 4 нитки газопроводу Надим - Пунга; Действуют 4 нитки газопровода Надым - Пунга;
Підводний відрізок газопроводу матиме довжину 900 км. Подводный отрезок газопровода будет иметь протяжённость 900 км.
1-а черга - Підведення газопроводу до майданчика; 1-я очередь - Подведение газопровода к площадке;
Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу. Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода.
У Туреччині пройшло урочисте відкриття газопроводу "Блакитний потік" Сегодня в Турции официально откроется газопровод "Голубой поток"
1948 - почалась експлуатація газопроводу Дашава-Київ завдовжки 513 км. В 1948 году началась эксплуатация газопровода Дашава-Киев длиной 513 км.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.