Beispiele für die Verwendung von "галуззю" im Ukrainischen
Класичною галуззю математичного моделювання є фізика.
Классической областью математического моделирования является физика.
Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування.
Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение.
Автомобільна промисловість є важливою стратегічною галуззю.
Автомобильная промышленность является важной стратегической отраслью.
Виноробство було найважливішою галуззю урартського господарства.
Виноделие было важнейшей отраслью урартского хозяйства.
Автомобілебудування стає найбільшою галуззю промисловості США.
Автомобилестроение становится крупнейшей отраслью промышленности США.
Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.
Главной отраслью промышленности стало производство сукна.
Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику.
Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику.
Енергетика є базовою галуззю української економіки.
Энергетика является базовой отраслью украинской экономики.
Важливою галуззю Уралу є паливно-енергетичне господарство.
Важной отраслью Урала является топливно-энергетическое хозяй...
Базовою галуззю економіки міста залишається чорна металургія.
Основная отрасль экономики города - черная металлургия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung