Beispiele für die Verwendung von "гарантіями" im Ukrainischen mit Übersetzung "гарантия"

<>
Übersetzungen: alle11 гарантия11
Ремонт з гарантіями під ключ. Ремонт с гарантиями под ключ.
керуйте заявками акредитива та гарантіями управляйте заявками аккредитива и гарантиями
Виконуємо проект з гарантіями якості Выполняем проект с гарантиями качества
Як користуватися банківськими гарантіями: практичні поради Как пользоваться банковскими гарантиями: практические советы
Це право забезпечується широкими процесуальними гарантіями. Этот порядок ограничен существенными процессуальными гарантиями.
За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва. За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва.
• забезпечення додатковими гарантіями та необхідною підтримкою. • обеспечение дополнительными гарантиями и необходимой поддержкой.
Так, доведеться пожертвувати якимись соціальними гарантіями. Да, придется пожертвовать какими-то социальными гарантиями.
Кожен має право користуватися основними судовими гарантіями. Каждый имеет право на основные судебные гарантии.
Незалежність суддів забезпечується політичними, економічними, правовими гарантіями. Независимость судей подкрепляется политическими, экономическими и правовыми гарантиями.
Такі зобов'язання є мінімальними державними гарантіями. учреждение, являются минимальными государственными гарантиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.