Beispiele für die Verwendung von "глибокій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 глубокий15
Стрімголов летить у темряві глибокій... Стремглав летит во тьме глубокой...
Але ось в глибокій тиші Но вот в глубокой тишине
Помер він в глибокій старості. Умер он в глубокой старости.
"Лоренцо" зображений у глибокій задумі. "Лоренцо" изображён в глубокой задумчивости.
У глибокій думі не чув. В глубокой думе не слыхал.
Звук льоду в глибокій ямі Звук льда в глубокой яме
Морська навігація зародилася в глибокій старовині. Морская навигация зародилась в глубокой древности.
Місто побудований у глибокій затишній гавані. Город построен в глубокой уединенной гавани.
Наземний транспорт зародився в глибокій старовині. Наземный транспорт зародился в глубокой древности.
Національна економіка знаходиться в глибокій депресії. Национальная экономика находится в глубокой депрессии.
Я сиділа там у глибокій депресії. Я сидела там в глубокой депрессии.
у середній течії - в глибокій долині; в среднем течении - в глубокой долине;
Економіка Росії перебуває в глибокій рецесії. Экономика России находится в глубокой рецессии.
Сім'я Ганни жила в глибокій... Семья Анны жила в глубокой...
Небесні координати використовувались вже в глибокій древності. Координаты небесные употреблялись уже в глубокой древности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.