Beispiele für die Verwendung von "головне завдання" im Ukrainischen

<>
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Головне завдання фермера - реалізувати вирощений урожай. Главная задача фермера - реализовать выращенный урожай.
Розстановка акцентів - головне завдання статті. Расстановка акцентов - главная задача статьи.
Це головне завдання інклюзії ", - сказала Лутковська. Это главная задача инклюзии ", - сказала Лутковская.
Наше головне завдання - провести чесні демократичні вибори. "Главная цель - проведение честных демократических выборов.
Головне завдання мітохондрій - забезпечення клітин енергією. Главная задача митохондрий - обеспечение клеток энергией.
Головне завдання DataProtect - оперативна протидія кіберзагрозам. Главная задача DataProtect - оперативное противодействие киберугрозам.
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю. Перечислите основные задачи экологического мониторинга.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Головне кредо станції - поінформувати, почути та підтримати! Главное наше кредо - проинформировать, услышать и поддержать!
Завдання для мандрівника було наступне. Задача для путешественника была следующая.
Головне - це добре потиснути руку. Главное - это хорошо пожать руку.
Завдання: Висвітлити основні етапи пізнавального процесу. Задачи: Осветить основные этапы познавательного процесса.
Яскраво, захоплююче і головне - з гумором. Ярко, увлекательно и главное - с юмором.
наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання). настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу).
Головне, визначитися з її наповненням. Главное, определиться с ее наполнением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.