Beispiele für die Verwendung von "головного" im Ukrainischen

<>
Керувала канцелярією головного штабу AL. Руководила канцелярией главного штаба AL.
Хірургічне лікування аневризм головного мозку Хирургическое лечение аневризм головного мозга
Помічник головного тренера - Ігор Рахаєв. Помощник главного тренера - Игорь Рахаев.
Начальники Головного автобронетанкового управління РСЧА Начальники Главного автобронетанкового управления РККА
Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС Панорама головного узла Зарамагских ГЭС
посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста. должностная инструкция (кого?) главного специалиста.
Максимальний розмір головного призу: None Максимальный размер главного приза: None
Поренцефалія - вроджений полікістоз головного мозку. Порэнцефалия - врождённый поликистоз головного мозга.
Головного удару було завдано британцям. Главный удар пришелся на британцев.
Схема запуску головного клапану / насоса. Схема запуска главного клапана / насоса.
УЗД головного мозку (нейросонографія) 200 УЗИ головного мозга (нейросонография) 200
(138) Тулуза - астероїд головного поясу. (138) Тулуза - астероид главного пояса.
Врятувала Головного конструктора смерть вождя. Спасла главного конструктора смерть вождя.
Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія) Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография)
помічником Головного інспектора Армії УНР. Помощник главного инспектора армии УНР.
Електромонтер головного щита управління електростанції. Электромонтер главного щита оборудованья электростанции.
Діагноз: вада розвитку головного мозку. Диагноз: порок развития головного мозга.
Діаметр головного шпинделя постукування M6 Диаметр главного шпинделя постукивание M6
Виплата головного призу двом переможцям Выплата главного приза двум победителям
забій головного мозку важкого ступеня; ушиб головного мозга тяжелой степени;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.