Beispiele für die Verwendung von "головному" im Ukrainischen mit Übersetzung "главный"

<>
Übersetzungen: alle47 главное22 главный22 головной3
У головному творі - книзі "Фашизм. В главном сочинении - книге "Фашизм.
Персональна нагорода головному бухгалтеру компанії. Персональная награда главному бухгалтеру компании.
Величезне спасибі головному лікарю санаторію. Огромное спасибо главному врачу санатория.
у Головному штабі - Головний отаман. в Главном штабе - Главный атаман.
Головному герою вдається перемогти Калеба. Главному герою удаётся победить Калеба.
Головному герою діагностували рак легенів. Главному герою диагностировали рак лёгких.
Головному інженеру підпорядковується інженер-технолог. Главному инженеру подчиняется инженер-технолог.
Інструментальне господарство підпорядковується головному технологу. Инженер-технолог непосредственно подчиняется главному технологу.
Допомагати головному тренеру буде Олександр Скутельник. Помогать главному тренеру будет Александр Скутельник.
Розташований у головному фойє (з кондиціонером). Расположен в главном фойе (с кондиционером).
В своїй роботі підпорядковується головному інженеру. В своей работе подчиняется главному инженеру.
Працював в Головному військово-судовому управлінні. Служил в Главном Военно-Судном Управлении.
SMS-повідомлення прямо на головному екрані! sms-сообщения прямо на главном экране!
Фортеця розташована на Головному пляжі Петровац. Крепость располагается на Главном пляже Петровац.
Похован в головному храмі Бачковського монастиря. Похоронен в главном храме Бачковского монастыря.
Відбувся молебень у головному корпусі ХТІ. Состоялся молебен в главном корпусе ХТИ.
головному переможцю акції "Мільйон на мрію" главному победителю акции "Миллион на мечту"
Виправлено порядок елементів у головному меню. Исправлен порядок элементов в главном меню.
Футбол на головному стадіоні Таджикістану "Памір" Футбол на главном стадионе Таджикистана "Памир"
Голова карпа зазвичай подається головному гостю. Голова карпа подается обычно главному гостю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.