Beispiele für die Verwendung von "горами" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 гора21

einblenden

Озеро майже повністю оточене горами. Озеро почти полностью окружено горами.

покрита лісами, горами та озерами. покрыт лесами, горами и озёрами.

Найдавнішими горами є Скандинавські гори. Древнейшими горами являются Скандинавские горы.

Долина річки оточена високими горами. Долина реки окружена высокими горами.

Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.

Маленьке містечко Рахів оточене карпатськими горами. Маленький городок Рахов окружен карпатскими горами.

Річкова система Кьонджу сформована цими горами. Речная система Кёнджу сформирована этими горами.

Мармарощина - майже повністю закрита горами долина. Марамарош - почти полностью закрытая горами долина.

Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів. Местность закрыта Карпатскими горами от ветров.

З усіх сторін Пилипець оточений горами. Из всех сторон Пилипец окружен горами.

Шоколадний апокаліпсис - вже не за горами? Шоколадный апокалипсис - уже не за горами?

Село розташувалося між горами в западині. Село расположилось между горами во впадине.

Курорт добре захищений від вітру горами. Курорт хорошо защищен от ветров горами.

Не за горами весняно-польові роботи. Не за горами весенне-полевые работы.

Селище оточене зі всіх сторін горами. Поселок окружен со всех сторон горами.

З усіх боків дзеркальна гладь оточена горами. Со всех сторон зеркальная гладь окружена горами.

Обмежене Гімалаями, Каракорумом, Куньлунем, Сіно-Тибетськими горами. Ограничено Гималаями, Каракорумом, Куньлунем, Сино-Тибетскими горами.

Море Східне оточене Кордильєрами і горами Рока. Море Восточное окружено Кордильерами и горами Рук.

Південь Китаю вкритий пагорбами і невеликими горами. Юг Китая покрыт холмами и невысокими горами.

Від Відню відокремлено горами Каленберг і Леопольдсберг. От Вены отделён горами Каленберг и Леопольдсберг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen