Beispiele für die Verwendung von "горах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle87 гора87
Зими прохолодні, особливо в горах. Зимы прохладные, особенно в горах.
В горах ймовірне формування селей. В горах возможно образование селей.
Хатинка у горах, полотно, олія Домик в горах, холст, масло
В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:
Погода в горах швидко міняється. В горах погода постоянно меняется.
В горах спостерігається альпійський клімат. В горах наблюдается альпийский климат.
в горах збереглися широколисті ліси. в горах сохранились широколиственные леса.
на Воробйових горах в Москві; на Воробьевых горах в Москве;
У горах - примітивне пасовищне скотарство. В горах - примитивное пастбищное скотоводство.
руйнівні землетруси в горах Гіндукуш; разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш;
Бере початок в горах Рила. Берёт начало в горах Рила.
Увага, в горах лавинна небезпека! Внимание, в горах лавинная опасность!
Горять ліси в Єрусалимських горах. Горят леса в Иерусалимских горах.
Розташовувалася в горах Вірменського Тавру. Располагалась в горах Армянского Тавра.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
У горах - популярні гірськолижні курорти. В горах - популярные горнолыжные курорты.
Складно проїхати по горах сміття. Сложно проехать по горам мусора.
В горах Ансарія більш прохолодно; В горах Ансария более прохладно;
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.