Beispiele für die Verwendung von "горить вічний" im Ukrainischen

<>
На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.
Біля підніжжя скульптури горить Вічний вогонь. У подножья скульптуры горит Вечный огонь.
Перед скульптурою горить вічний вогонь. Перед скульптурой находится Вечный огонь.
Біля підніжжя обеліска горить Вічний вогонь. Возле подножья обелиска горит Вечный огонь.
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
Горить два контрольно-пропускні пункти частини. Горит два контрольно-пропускных пункта части.
Функції: Вічний календар, Таймер, Хронограф Функции: Вечный календарь, Таймер, Хронограф
Дерево не має стрункої крони, не горить. Дерево это имеет стройной кроны, не горит.
в прольоті тінь і вічний холод? в пролете тень и вечный холод?
У ній щось чудотворне горить, В ней что-то чудотворное горит,
Почесний Вічний ректор Національного університету Асунсьйона. Почeтный Вечный ректор Национального университета Асунсьона.
Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.
Олд-Скул - старий добрий і вічний. Олд-Скул - старый добрый и вечный.
На середній поличці свічка горить постійно. На средней полке свеча горит постоянно.
Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці Исполняя завет вечный внутри Троицы
Чому газ горить жовтим кольором? Почему газ горит желтым цветом?
Вічний вогонь на горі Мітрідат. Вечный огонь на горе Митридат.
Чому гостра їжа горить на губах? Почему острая пища горит на губах?
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
"Чорний вершник", "Горить свіча" "Черный всадник", "Горит свеча"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.