Beispiele für die Verwendung von "горою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 гора11
Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.
Знаходиться поруч з Поклонній горою. Находится рядом с Поклонной горой.
У зеленій церкви за горою... В зеленой церкви за горой...
Вже витязь під горою стоїть, Уж витязь под горой стоит,
Експеримент з іграшкою і горою. Эксперимент с игрушкой и горой.
До біжить під горою річці; К бегущей под горой реке;
Прибережна зона за горою Кішка. Прибрежная зона за горой Кошка.
Храмову гору ототожнюють з горою Моріа. Храмовую гору отождествляют с горой Мориа.
Над горою Карачун злітають сигнальні ракети. Над горой Карачун взлетают сигнальные ракеты.
Наприклад: Експеримент з іграшкою і горою. Например: Эксперимент с игрушкой и горой.
Як низько сонце стало над горою... Как низко солнце стало над горой...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.