Beispiele für die Verwendung von "господарство" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle131 хозяйство131
Впровадження ГТД у народне господарство: Внедрение ГТД в народное хозяйство:
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
90 000 житлово-комунальне господарство; 90 000 жилищно-коммунальное хозяйство;
Житлово-комунальне господарство,, 0 7. Жилищно-коммунальное хозяйство,, 0 5.
В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.
Вуглецева сталь Сільське господарство Лопати Углеродистая сталь Сельское хозяйство Лопаты
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство. Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
Сильно постраждало і курортне господарство. Сильно пострадало и курортное хозяйство.
Плуг символізує сільське господарство Техасу. Плуг символизирует сельское хозяйство Техаса.
Господарство спеціалізується на розведенні овець. Хозяйство специализируется на разведении овец.
Органічне сільське господарство ґрунтується на: Органическое сельское хозяйство основывается на:
Сільське господарство має всеосяжний характер. Сельское хозяйство имеет всеобъемлющий характер.
Сільське господарство і риболовля (5) Сельское хозяйство и рыболовля (5)
сільське господарство фосфорна кислота P2O5 сельское хозяйство Фосфорная кислота P2O5
Натуральне господарство задовольняло внутрішньогосподарські потреби. Натуральное хозяйство удовлетворяло внутрихозяйственных потребности.
Лісове господарство Молочно-товарна ферма. Лесное хозяйство Молочно-товарная ферма.
Лісо-паркове господарство "Конча-Заспа" Лесопарковое хозяйство "Конча-Заспа"
Фермерське господарство займається вирощуванням свиней. Крестьянско-фермерское хозяйство занимается выращиванием свиней.
Зміївська ТЕС Велике тепличне господарство. Змиёвская ТЭС Большое тепличное хозяйство.
лісове, водне та рибне господарство. лесное, водное и рыбное хозяйство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.