Beispiele für die Verwendung von "гостра ниркова" im Ukrainischen

<>
в окремих випадках - гостра ниркова недостатність. в отдельных слу-чаях - острая почечная недостаточность.
Що таке гостра ниркова недостатність? Что такое острая почечная недостаточность?
гостра ниркова недостатність (близько 1% випадків); острая почечная недостаточность (около 1% случаев);
інсульт, інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність; инсульт, инфаркт миокарда, острая сердечная недостаточность;
З боку сечостатевої системи: ниркова дисфункція. Со стороны мочеполовой системы: почечная дисфункция.
так слухай, як пам'ять гостра, - Так слушай, как память остра, -
Ниркова недостатність і трансплантація нирки. Почечная недостаточность и трансплантация почек.
У жінок більш гостра симптоматика трихомоніазу. У женщин более острая симптоматика трихомониаза.
Хронічна ниркова недостатність, вагітність, період лактації. Хроническая почечная недостаточность, беременность, период лактации.
Гонорея гостра та хронічна до вилікування. Гонорея острая и хроническая до излечения.
Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью
гостра серцева недостатність, вади серця, міокардит; острая сердечная недостаточность, пороки сердца, миокардит;
Хронічна ниркова недостатність у дітей. Хроническая почечная недостаточность у детей.
Відчувається гостра нестача лікарів та медперсоналу. Ощущается острая нехватка врачей и медперсонала.
Хронічна ниркова недостатність (додіалізна стадія). Хроническая почечная недостаточность (додиализная стадия).
Чому гостра їжа горить на губах? Почему острая пища горит на губах?
Ниркова недостатність (уремія) може погіршуватись з часом. Почечная недостаточность (уремия) может ухудшаться со временем.
гостра криза купівельної спроможності населення; острый кризис покупательной способности населения;
з боку сечовидільної системи: ниркова недостатність. Со стороны мочевыделительной системы: почечная недостаточность.
Гостра та хронічна ішемічна хвороба серця. Острая и хроническая ишемическая болезнь сердца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.