Beispiele für die Verwendung von "готелях" im Ukrainischen

<>
Останні місця в готелях Халкідікі! Последние места в гостиницах Халкидики!
Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.
Проживання в готелях Пуэрто-Рико Проживание в гостиницах Пуэрто-Рико
Проживання в готелях Фолклендские острова Проживание в отелях Фолклендских островов
Постійно здійснюємо перельоти, живемо в готелях. Постоянно совершаем перелеты, живем в гостиницах.
Відпочиньте в кращих готелях Єгипту. Отдохните в лучших отелях Египта.
Охочі можуть зупинитись у готелях Золочева. Желающие могут остановиться в гостиницах Золочева.
проживання в готелях + харчування (сніданки) проживание в отелях + питание (завтраки)
Традиційні осінні знижки в готелях Європи Традиционные осенние скидки в гостиницах Европы
харчування (крім сніданків в готелях) питание (кроме завтраков в отелях)
Планується розселити потерпілих у готелях міста. Планируется расселить потерпевших в гостиницах города.
Чайові в готелях Нью-Йорка Чаевые в отелях Нью-Йорка
ресторанах, торгівлі, готелях і фітнес-центрах ресторанах, торговле, гостиницах и фитнес-центрах
Проживання в готелях Коста-Рика Проживание в отелях Коста-Рики
Умови проживання: в лоджах і готелях Условия проживания: в лоджах и гостиницах
Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.
розміщення в готелях за спеціальними тарифами; Размещение в гостиницах по специальным тарифам;
Пропонуємо бронювати номери в готелях Києва. Способы бронирования номера в отелях Киева.
У багатьох готелях є російськомовний персонал. Во многих гостиницах есть русскоговорящий персонал.
У готелях зазвичай встановлені розетки євростандарту. В отелях обычно установлены розетки евростандарта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.