Beispiele für die Verwendung von "готовий" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle111 готовый111

einblenden

Калебас знову готовий до вживання. Калебас снова готов к употреблению.

Сущенко готовий просити про помилування. Сущенко готов просить о помиловании.

Субкультура готовий відкидає золоті прикраси. Субкультура готов отвергает золотые украшения.

Готовий до привабливим новий гардероб? Готов к притягательным новый гардероб?

вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: готовий бізнес вторичный рынокПомещениятип недвижимости: готовый бизнес

Готовий бізнес з реставрації подушок Готовый бизнес по реставрации подушек

Процідіть готовий бульйон через сито. Процедите готовый бульон через сито.

Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:

Готовий пиріг посипаємо цукровою пудрою. Готовый пирог посыпьте сахарной пудрой.

"НПЗ в Махачкалі практично готовий. "НПЗ в Махачкале практически готов.

Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся! Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь!

Рабінович готовий ініціювати банкрутство "Арсеналу" Рабинович готов инициировать банкротство "Арсенала"

Прасувати готовий виріб не рекомендується. Утюжить готовое изделие не рекомендуется.

Курортний Сочі готовий до зустрічі... Курортный Сочи готов к встрече...

НЦ "Перспектива" готовий Вам допомогти! УЦ "Перспектива" готов Вам помочь!

Готовий такуан набуває жовтого кольору. Готовый такуан приобретает жёлтый цвет.

Готовий пиріг перекладаємо на решітку. Готовый пирог перекладываем на решетку.

Онєгін був готовий зі мною Онегин был готов со мною

"Готовий запевнити - ми не зупинимося. "Готов заверить - мы не остановимся.

форма випуску готовий розчин (фарбувальний) форма выпуска готовый раствор (красящий)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen