Beispiele für die Verwendung von "грабіж" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 грабеж10
Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.
Так тривав блюзнірський грабіж Заповідника. Так осуществляется кощунственный грабеж Заповедника.
крадіжка зі зломом, грабіж, розбій; кража с взломом, грабеж, разбой;
Тому скоїв грабіж у магазині. Поэтому совершил грабеж в магазине.
Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж. Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж.
Дане злочинне діяння класифікується як грабіж. Данное преступное деяние классифицируется как грабёж.
Вона заявила про зґвалтування та грабіж. Она сообщила об изнасиловании и грабеже.
Переростання крадіжки у грабіж або розбій. Перерастание кражи в грабеж или разбой.
Простий грабіж перетворився на складний лихварський механізм. Простой грабеж превратился в сложный ростовщический механизм.
I. Розбій, грабіж та крадіжка майна власника. I. Разбой, грабеж и кража имущества собственника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.