Beispiele für die Verwendung von "грамотності" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 грамотность12
поширення грамотності та світської освіти; Распространения грамотности и светского образования;
Освітній курс фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс финансовой грамотности ФГВФО
відзначається Всеукраїнський тиждень фінансової грамотності. Старт Всеукраинской недели финансовой грамотности.
Освітній курс з фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс по финансовой грамотности ФГВФЛ
Рівень грамотності серед каталонців сягає 96%. Уровень грамотности среди каталонцев достигает 96%.
навчає фінансової грамотності та основам економіки; учит финансовой грамотности и основам экономики;
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення. Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Рівень грамотності населення практично рівний 100%. Уровень грамотности населения практически равен 100%.
Дитяча картка: навчайте дітей фінансової грамотності! Детская карта: учите детей финансовой грамотности!
Лютеранська Реформація XVI ст. сприяла поширенню грамотності. Лютеранская реформация XVI века способствовала распространению грамотности.
Велика увага приділяється бібліотечно-бібліографічної грамотності студентів. Большое внимание уделяется библиотечно-библиографической грамотности студентов.
Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 80%, серед жінок - 65%. Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 80%, среди женщин - 65%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.