Exemples d'utilisation de "гранично" en ukrainien

<>
Вантажівка гранично проста в збиранні. Грузовик предельно прост в сборке.
Перевищень гранично допустимих концентрацій не встановлено. Превышения предельно допустимой концентрации не зафиксировано.
Гранично допустима концентрація - 1мг / м3. Предельно допустимая концентрация 1 мг / м3.
Встановлено гранично допустимі величини вібрації. Установлены предельно допустимые величины вибрации.
Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини; предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ;
Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику; предельно допустимый уровень инвестиционного риска;
Спрогнозувати ситуацію тут гранично складно. Спрогнозировать ситуацию здесь предельно сложно.
"Позиція Президента є гранично чіткою. "Позиция Президента является предельно четкой.
в) гранично допустимого забруднення грунтів; в) предельно допустимого загрязнения почв;
Гранично допустимий рівень 0,5%. Предельно допустимый уровень 0,5%.
Адміністратори і покоївки гранично ввічливі ". Администраторы и горничные предельно вежливы ".
Механізм дії дуалізму гранично простий. Механизм действия дуализма предельно прост.
гранично допустимого рівня радіаційного впливу; предельно допустимого уровня радиационного воздействия;
Регламентація гранично допустимої інтенсивності дії небезпеки; Регламентация предельно допустимой интенсивности действия опасности;
Гранично прості об'єкти називають тривіальними. Предельно простые объекты называют тривиальными.
Ситуація стала гранично незручною для нього. Ситуация стала предельно неудобной для него.
Гранично допустима концентрація - 20 мг / м3. Предельно допустимая концентрация - 20 мг / м3.
розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів; разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов;
переходити кроком і бути гранично уважним. переходить шагом и быть предельно внимательным.
Постараємося бути гранично простими і зрозумілими. Постараемся быть предельно простыми и понятными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !