Beispiele für die Verwendung von "грають" im Ukrainischen

<>
Грають вигукують: "Раз, два, три! Играющие выкрикивают: "Раз, два, три!
У третьому кваліфікаційному раунді грають: В 3-м квалификационном раунде сыграют:
До Масниці засилають сватів і грають весілля. До Масленицы засылаются сваты и играются свадьбы.
Духові оркестри грають музичні твори. Духовые оркестры исполняют музыкальные произведения.
Вони грають у спокійний футбол. Мы играли в спокойный футбол.
У третьому кваліфікаційному раунді Ліги Чемпіонів грають: В 3-м квалификационном раунде Лиги чемпионов сыграют:
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
Учасники грають на спеціальних санях. Участники играют на специальных санях.
А - струнні грають в унісон. А - струнные играют в унисон.
Тут відтінки грають роль відбивачів. Тут оттенки играют роль отражателей.
Як грають на ринку Forex? Как играют на рынке FOREX?
Лесбіянки сусіди грають в панчохах Лесбиянки соседи играют в чулках
Всі його команди грають здорово. Все команды играют очень здорово.
Купідони грають із його обладунками. Купидоны играют с его доспехами.
Підтримка гравці грають 1 дотик. Поддержка игроков играют 1 ощупь.
Безліч людей грають в преферанс. Множество людей играют в преферанс.
Хлопчики грають на Марсового полі. Мальчики играют на Марсовом поле.
Граки грають - хороша погода буде. Грачи играют - хорошая погода будет.
Духові оркестри грають відомі твори. Духовые оркестры играют известные композиции.
грають на дитячих музичних інструментах. Играет на детских музыкальных инструментах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.